‘Zuurstofschuld’ van Hans Groenewegen is geen dichtbundel van deze tijd. De realiteit schemert er nauwelijks door. De sfeer van de gedichten ademt het gewijde halfduister van een middeleeuwse kapel waar nauwelijks licht doorkomt en zachte orgelmuziek uit het niets opborrelt. De voordracht van Ben Zwaal en Samuel Vriezen op de bijbehorende cd is gedragen en cerebraal. Eén keer becommentarieert de dichter vanuit zijn monnikenerker het wereldgebeuren. ‘overgrootvader, waarom heeft uw huis zulke dikke muren/omdat, meisje, het geen nederlands huis meer is, maar een europees fort’, klinkt het ironisch in ‘het huis van thorbecke, brokstukken’. Temidden de rotzooi en de brokstukken, die men nu poëzie noemt, is ‘zuurstofschuld’ een ware verademing. Wars van hermetisme is deze poëzie van de omslagillustratie van Paul Klee tot de polyfone en polyglotte voordracht van het mooie ‘winterspitsalba’ een juweeltje van discrete eruditie en intelligentie.
Hans Groenewegen, ‘Zuurstofschuld’, Wereldbibliotheek, Amsterdam 2008, ISBN 978 90 28422728 + bijbehorende cd met voordracht van Ben Zwaal en Samuel Vriezen.
artikel te lezen op http://www.urbanmag.be/artikel/1433/het-ademen-van-hans-groenewegen en http://www.medium4you.be/Het-ademen-van-Hans-Groenewegen.html
Sunday, October 26, 2008
Tuesday, October 14, 2008
)
Saturday, October 11, 2008
How life escaped us...
listening to my bloody valentine
reading a kevin shields interview
it’s the details and the journey
that’s most valuable
her dad died
then her mum
in god’s multilayered
loveless chaos
isn’t anything
(11.10.2008)
it’s the details and the journey
that’s most valuable
her dad died
then her mum
in god’s multilayered
loveless chaos
isn’t anything
(11.10.2008)
Tuesday, October 07, 2008
Babie Leto
during the warm last days
of the old women summer
of 2008
i frantically searched
for my lost copy of
das kapital
i couldn't find it
it disappeared behind
a wall of books
19 years ago
russians in my hometown
gloated at my puzzled face
watching reporters of
Первый канал spelling the word
bankruptcy
with malicious delight
marx was right
globalisation
global warming
and the impacting
asteroid 2008 tc3
caused a complete
meltdown
of worldwide capitalism
(07.10.2008)
* photo of asteroid 2008 tc3 made by Remanzacco Observatory, Italy (http://remanzacco.blogspot.com/)
of the old women summer
of 2008
i frantically searched
for my lost copy of
das kapital
i couldn't find it
it disappeared behind
a wall of books
19 years ago
russians in my hometown
gloated at my puzzled face
watching reporters of
Первый канал spelling the word
bankruptcy
with malicious delight
marx was right
globalisation
global warming
and the impacting
asteroid 2008 tc3
caused a complete
meltdown
of worldwide capitalism
(07.10.2008)
* photo of asteroid 2008 tc3 made by Remanzacco Observatory, Italy (http://remanzacco.blogspot.com/)
Monday, October 06, 2008
Stalker
i am margarita terechova
i am professor writer stalker
icarus at the same time
i look in the circle
for square mirrors
black dog bring me
back the looking
glass
(06.10.2008)
i am professor writer stalker
icarus at the same time
i look in the circle
for square mirrors
black dog bring me
back the looking
glass
(06.10.2008)
Tuesday, September 30, 2008
Etymologie van het Russische woord хуй ('lul' of 'dick')
Пожалуй, одним из самых интересных слов в русском языке на сегодняшний день является слово «хуй». Среди всех слов русского языка, состоящих из трех знаков, слово «хуй» единственное носит специальное название и называется «слово из трех букв». Это поистине удивительное и волшебное слово. По-разному произнесенное, оно может выразить и боль, и удовольствие, и ненависть, и любовь.
----------------------------------------------------------------------------------
Слово «хуй», как и множество других слов, пришло к нам в язык из тюркского. Оно образовано от слова «хуай», что переводится как «нападать». В русском языке слово «хуй» подпадает под множество лексических и грамматических категорий. Например, оно используется как в прямом смысле (Маше нравится Васин хуй), так и в переносном (Вася на Машу хуй забил).
----------------------------------------------------------------------------------
В литературе это слово не обязательно означает сам предмет, но принимает также различные формы, например, прилагательного – Васе достается вся хуевая работа, части наречия – Маша слишком дохуя говорит по телефону, глагола – Вася нахуячился, наречия, усиливающего прилагательное – Маша охуенно красивая, простого наречия – А мне – похуй, части слова – хуесос, или хуеплет. И наконец, оно может быть почти всеми словами в предложении – Нахуя мне без хуя, если с хуем дохуя!
----------------------------------------------------------------------------------
Как вы и сами знаете, существует не так уж и много слов, обладающих такой же широкой областью применения, как слово «хуй». Рассмотрим примеры.
Описание обмана – Вместо зарплаты дали хуй.
Неприятности – Со мной произошла хуйня.
Агрессии – Ах, ты, хуй моржовый!!!
Затруднения в общении – Я хуй-чего понял…
Любопытства – А это что за хуйня?
Несогласия – Нихуя подобного!!!
Неисправности – Хуево греют батареи…
Пожелания или предложения – Дорогая, почему бы тебе не выйти на улицу, не подышать воздухом и не пойти нахуй!!!
Как вы и сами знаете, существует не так уж и много слов, обладающих такой же широкой областью применения, как слово «хуй». Рассмотрим примеры.
Описание обмана – Вместо зарплаты дали хуй.
Неприятности – Со мной произошла хуйня.
Агрессии – Ах, ты, хуй моржовый!!!
Затруднения в общении – Я хуй-чего понял…
Любопытства – А это что за хуйня?
Несогласия – Нихуя подобного!!!
Неисправности – Хуево греют батареи…
Пожелания или предложения – Дорогая, почему бы тебе не выйти на улицу, не подышать воздухом и не пойти нахуй!!!
----------------------------------------------------------------------------------
Я уверен, вы и сами можете придумать множество других примеров. Когда существует так много применений этому удивительному слову, как может кто-то еще обижаться, когда вы используете слово «хуй»? Вы должны использовать это уникальное, гибкое слово как можно чаще в вашей повседневной речи, оно тотчас продемонстрирует все особенности вашей личности и природу вашего характера. Поэтому встаньте и скажите громко и с гордостью: «Пошли все нахуй!!!»
Я уверен, вы и сами можете придумать множество других примеров. Когда существует так много применений этому удивительному слову, как может кто-то еще обижаться, когда вы используете слово «хуй»? Вы должны использовать это уникальное, гибкое слово как можно чаще в вашей повседневной речи, оно тотчас продемонстрирует все особенности вашей личности и природу вашего характера. Поэтому встаньте и скажите громко и с гордостью: «Пошли все нахуй!!!»
* transcriptie van een geluidsopname mij bezorgd door Svetlana, vertaling op eenvoudige aanvraag, geluidsopname ook
Saturday, September 27, 2008
Skirt Suit
she wore a skirt suit
and underneath it the finest lingerie
and under that she possessed
the nicest body
she sat
astride me
like a river
her spine curved
slightly
to the right
(27.09.2008)
and underneath it the finest lingerie
and under that she possessed
the nicest body
she sat
astride me
like a river
her spine curved
slightly
to the right
(27.09.2008)
Wednesday, September 24, 2008
Belfast
the girl from belfast
was sitting on my lap
while we were getting
really drunk
her name i think
was caroline
she spoke
with a heavy
northern slur
a dutch guy martin
tried to make it on with her
but she didn't want to
now she was sitting
on my lap getting
really pissed
someone took a picture
of the two of us
that i never saw
it was ten years ago
i'm flying back to dublin
today
(25.09.2008)
was sitting on my lap
while we were getting
really drunk
her name i think
was caroline
she spoke
with a heavy
northern slur
a dutch guy martin
tried to make it on with her
but she didn't want to
now she was sitting
on my lap getting
really pissed
someone took a picture
of the two of us
that i never saw
it was ten years ago
i'm flying back to dublin
today
(25.09.2008)
Sunday, September 21, 2008
Friday, September 19, 2008
EVP
soundtrack: Jacob Kirkegaard, 90-140 Hz, from 'freq_out', Ash International # 5.8.
http://www.happynewears.be/2008/nl/index.php
Sunday, September 14, 2008
Saturday, September 13, 2008
Alle dichters zijn goed!
Aanleiding voor dit artikel is de derde druk van de 'Mooiste gedichten uit Hollands Maandblad' van Leo Vroman. Vroman is met zijn 95 dé ouderdomsdeken van de Hollandse dichtersgilde. Het is een prachtig vormgegeven boek met tekeningen van Iris Le Rütte, die perfect aansluiten bij de gedichten. Ik kan me niet helemaal vinden in de dichtkunst van Vroman. Maar na alle 'slechte' uitgaven, die ik de laatste maanden in handen kreeg en besprak, heb ik dit sprankelende boek met beate bewondering ingekeken en gelezen. 'De mooiste gedichten uit Hollands Maandblad' is wat mij betreft een voorbeeldboek. Alle dichters zijn goed, als ze maar met voldoende zorg omringd worden...
Leo Vroman, De mooiste gedichten, Uit Hollands Maandblad, met tekeningen van Iris Le Rütte, Hollands Maandblad-Reeks I, Nieuw Amsterdam, derde druk, mei 2008, ISBN 978.90.468.0404.9.
de rest van dit artikel kunt u binnenkort lezen op www.medium4you.be en www.urbanmag.be
Friday, September 05, 2008
New Literary Art Form Discovered!
"I believe I've discovered a previously unrecognized genre of contemporary writing that deserves commendation for its distinctiveness and frequent excellence. It's practiced mainly by contemporary poets, but it's not poetry. In fact—at least for me—it's much better than most contemporary poetry, in the sense that it's much more readable, much better crafted, and often beautifully compressed in a dazzling haikulike way."
New Literary Art Form Discovered!
In praise of the praise of poetry.
By Ron Rosenbaum
http://www.slate.com/id/2199466
New Literary Art Form Discovered!
In praise of the praise of poetry.
By Ron Rosenbaum
http://www.slate.com/id/2199466
Thursday, September 04, 2008
Wednesday, September 03, 2008
Beyond The Forbidden City
http://14tracks.com/selections/20-14_tracks_beyond_the_forbidden_city
also check out:
'China - The Sonic Avant-Garde' on Post-Concrete (www.post-concrete.com)
'Cinnabar Red Drizzle' by Yao Dajün on Post-Concrete (www.post-concrete.com)
Subscribe to:
Posts (Atom)